Das sollte dir helfen können
https://www.epson.de/lens-distance-calculator
Damit kannst du ermitteln welcher Mindestabstand und Maximalabstand mit dem Projektor bei gewünschter Leinwandgröße und Entfernung möglich ist.
Aus eigener Erfahrung kann ich sagen "zu groß" gibt es fast nicht. Solang du den Kopf nicht bewegen musst um das Bild zu erfassen oder du so nah bist, dass du für dich störenden Pixelbrei oder Fliegengitter erkennst ist es nicht zu groß, sondern man gewöhnt sich schnell daran und will es nicht mehr kleiner haben.
Allerdings sind 4 m Projektionsabstand für den TW 5300 schon sehr groß, aufgrund des eingeschränkten Zooms bist du da schon bei einer Mindestgröße von über 120" bei der Projektionsentfernung. Und das ist dann wohl doch etwas zuviel des Guten bei 2.5 m sitzabstand...
Du solltest dir evtl. überlegen den Beamer weiter vorn zu montieren - etwa an die Decke. Oder in einen speziellen Tisch, das hatten wir vor ein paar Gerätegenerationen auch mal.
Seit unserem letzten Umzug sitzen wir auch näher am Bild als vorher. Ca. 3 m Sitzabstand bei 2.5 m Bildbreite (113" 16:9 Leinwand). Und das ist gut so. Wenn ich die Leinwand mal irgendwann ersetzen müsste würde ich sie jedenfalls eher einen Tick größer als kleiner wählen, denn 2.5m ist nicht unbedingt üblich und man müsste evtl. auf 2.65 m gehen...
Edit:
Bei 4 m Projektionsabstand und 2.5 m Sitzabstand musst du dir auch gut überlegen wie hoch du den Beamer montieren kannst, denn sonst ist man schnell mal im Projektionsbereich und verdeckt das Bild.