Also so wie ich das verstehe... Wenn du beide Versionen installiert hast, siehst du beide Icons separat.
In deiner "Collection" erscheint das Spiel nur einmal, dann aber mit einer Zahl unter dem Icon wenn du mehrere Versionen des Spiels besitzt.
Finde ich in Ordnung so. Wenn man beide Versionen installiert hat (warum auch immer), sieht man sie separat. Sind sie jedoch nicht installiert, erscheinen sie "gruppiert" in der Collection, bei der man dann wahrscheinlich auswählen kann, welche Version man installieren möchte.
Aber ja, mal abwarten und schauen wie es dann auf Bildern wirklich aussieht